Apartment in a house - CAPALEST

Un endroit où il fait bon vivre. A 2 pas de l océan et proche également de la ville. L équipement et le confort de la maison sont conformes à la description. Une adresse à retenir.

Das "Capalest" ist sehr schön, für 2 - 3 Ps. bestens geeignet; gemütlich und geräumiger als auf den Fotos auf der Seite erkennbar; passable Ikea-Ausstattung, sehr freundliche Vermieter. Der Eigentümer hat das Doppelhaus mit den zwei kleinen und der großen Wohnung selbst konstruiert. Gute WiFi-Verbindung, TV nur französisch - für deutsche Sender Verbindungskabel zum Labtob mitbringen. Das Haus liegt hinter der Düne, fußläufig (2 Min.) zum Strand, man hört die Brandung. Terrasse nach Osten (nicht nach Norden, wie jemand schrieb), in der Sommerzeit bis etwa 15h Sonne, also ziemlich optimal. Das zweite Appartement ist spiegelbildlich gebaut mit Terrasse nach Westen.

Das Haus ist sehr hellhörig, die Trennung zwischen Dusche/WC und Wohnzimmer ist nur eine Schiebetür.

Parkplätze vor dem Haus auf der Straße (sonst im Dorf in der Hauptsaison kostenpflichtig).

In Lacanau Océan (10 Min. zu Fuß) gibt es neben der kompletten Touristen-Infrastruktur mit Bars, Restaurants etc. auch ausreichende Einkaufsmöglichkeiten; einen riesigen Supermarkt findet man 12 km weiter in Lacanau.

Der Mietvertrag wird direkt mit dem Vermieter geschlossen, nicht über FeWo, aber das braucht keinen abzuschrecken - man sollte halt nur ein bisschen Französisch verstehen, Deutsch kann da keiner.

Nous avons séjourné dans cette villa fin septembre. Ce fut une semaine parfaite à tout point de vue. La villa est très agréable, spacieuse, parfaitement agencée (très moderne et tous les équipements nécessaires pour un séjour y sont présents), et surtout idéalement située à deux pas de l'océan...

On y entend le bruit des vagues depuis les chambres, que c'est reposant...

Avantage indéniable: on accède rapidement à pied au centre-ville et aux commerces de proximité.

Merci aux propriétaires Virginie et Jonathan pour leur disponibilité pendant le séjour. Je recommande cette villa à tout ceux qui souhaitent venir passer un moment paisible au bord de la mer: on s'y sent vraiment comme chez soi!

A tel point que nous avons décidé de revenir dès que possible...

Charles-edouard

La maison de Virginie et Jonathan est vraiment parfaite. Elle correspond tout à fait à nos attentes. Elle est décorée avec gout et est très bien équipée. On y trouve tout ce dont on peut avoir besoin pour y passer un agréable séjour. Elle est très confortable et très bien entretenue ce qui fait qu'on s'y sent tout de suite à son aise. Même notre petit (1 an et demi) à adoré alors qu'on redoutait un peu le changement.

De plus ce pavillon est idéalement situé puisque la plage est juste à côté et les commerces ne sont pas très loin non plus. Tout se fait à pied. C'est très appréciable de ne pas avoir besoin de la voiture lorsqu'on est en vacances ! En plus la rue est très calme. De ce fait on entendait le bruit des vagues.

Virginie, qui nous a reçus, est vraiment une hôtesse fantastique. Elle est très gentille, souriante, serviable et disponible. C'était un réel plaisir de la rencontrer.

Nous recommandons sans aucune hésitation ce pavillon à d'autres personnes qui souhaitent séjourner à Lacanau-Océan. Tout est réuni pour passer d'excellentes vacances.

Nous y reviendrons certainement dès que nous pourrons.

In 2012 we spent our summer vacation with 4 adults in this beautiful house. The location of the house is just perfect. Within a few minutes you are on the long sandy beach, at the supermarket or in the center with souvenir shops and restaurants.

The restaurants are excellent, they offer international as well as regional French cuisine - trés bonne!

The house itself is really stylish, cozy and modern and has everything you need (oven, 4-burner stove, freezer, flat screen TV, etc.). The beautiful terrace invite for a cozy get-together.

The owner can be reached whenever there are problems - thanks for that!

Only downside: The small and steep stairs to the bedrooms are not suitable for the elderly or young children.

Overall this was one of the best vacations and so we are happy to come again in 2013!

Ina & Family