LE PLUMARD

La maison que nous habitons était faite pour accueillir. Tout se prêtait bien pour en faire un gîte, quelques rénovations et hop! toutes ces belles chambres ont maintenant une salle de bain privée, un petit coin détente, une vue plus qu'intéressante (Château Frontenac, les mille et une lumières de la ville de Québec...)

The house we live in was built to accommodate. All was well suited to make a bed, some renovations and presto! all these beautiful rooms now have private bathroom, a small sitting area, a more than interesting (Chateau Frontenac, the thousand and one lights of the city of Quebec ...)

Un des nombreux avantages à séjourner chez-nous, est sans contredit l'environnement. Notre situation géographique est enviable, Au coeur du Vieux-Levis et à seulement quelques enjambées et vous voilà au traversier qui en 10 minutes vous amène directement dans le Vieux-Quebec. Cette petite croisière sur le Fleuve St-Laurent a elle seule vaut la visite sur la rive-sud.

One of the benefits of staying with us, is unquestionably the environment. Our location is enviable, the heart of Old Levis and only few steps and you're at 10 minutes by ferry that takes you directly in Old Quebec. This short cruise on the St Lawrence alone is worth the visit on the south shore.